I got something different than the one in the prevous answer:
$f^{-1}(8x)=z$ and $f^{-1}(x)=y$ so
$8x=8z^{3}+3z$ and $x=8y^{3}+3y$
Therefore,
$8z^{3}\left ( 1+\frac{3}{z^{2}} \right )=8x\Rightarrow z\left ( 1+\frac{3}{z^{2}} \right )^{1/3}=x^{1/3}$ and similarly
$2y\left ( 1+\frac{3}{8y^{2}} \right )^{1/3}=x^{1/3}$.
Now, substituting, then factoring and cancelling $x^{1/3}$, we get
$\dfrac{z-y}{x^{1/3}}=\dfrac{\dfrac{x^{1/3}}{\left ( 1+\dfrac{3}{z^{2}} \right )^{1/3}}-\left (\dfrac{ x^{1/3}}{2\left ( 1+\dfrac{3}{8y^{2}} \right )^{1/3}}\right )}{x^{1/3}}=\\\dfrac{1}{\left ( 1+\dfrac{3}{z^{2}} \right )^{1/3}}-\left (\dfrac{1}{2\left ( 1+\dfrac{3}{8y^{2}} \right )^{1/3}}\right )$.
As $x\rightarrow \infty $, $z\rightarrow \infty$ so upon taking limits, we obtain $1-\frac{1}{2}=\frac{1}{2}$