I've reduced my problem to $H(w) = \dfrac{1}{(1-\frac{1}{4}e^{-jw})(1-\frac{1}{3}e^{-jw})}$. I need its inverse discrete Fourier transform.
My thinking is that I could use partial fraction decomposition to break this into two fractions of the form $\dfrac{1}{(1-ae^{-jw})}$ which I can then inverse Fourier transform to get a result of the form $h[n] = a^nu[n]$
My question is in two parts:
1: is this a good method to get the inverse discrete Fourier transform of H?
2: if not what should I do? Is there a simpler solution?
3: if so, how would I decompose H into two fractions?