I was prompted by some recent readings, and also by this question, to try to rectify the fact that my notions of discrete and continuous differentiation have slipped away from one another.
I'm most shaky on the discrete side. I think a discrete (directional) derivative can be defined by $\frac{f(x+h)-f(x)}{||h||}$, which as best I can tell, is a quantity that is most comfortable when $f:A^n\to A^1$ is a function between affine spaces. (I am assuming the codomain has dimension 1 only for simplicity; presumably it is easy to extend this to a total derivative.) In that case we have that $\Delta f:A^n\to\Bbb R$
However, for the continuous derivative, I know that the derivative is most comfortable when $f:M^n\to M^1$ is a function on a manifold, and in that case $Df$ is a member of the tangent bundle $T_\bullet M^n$. I'm not terribly sure how to directionalize it to make the analogy exact, but maybe an inner product trick would work?
My question is: Do I have the correct understanding of a discrete derivative, and if so, why is an affine space the discrete analogue of a tangent bundle?