Consider the set $\{1,z,z^2,...z^m\}$. As this is the standard basis for a vector space of polynomials, the list should span the space and also be linearly independent.
One problem I'm having though is considering the equation
$0 = a_{0}1 + a_{1}z + ... + a_{m}z^m$
If I let z = 0, then all the polynomials with the exception of the first one are equal to 0, should I should be able to pick scalars, not all 0 that lead to a representation of the 0 vector in this basis that does not correspond to the trivial solution. So this would contradict the linear independence of the set.
I'm not exactly sure where I'm getting confused. Is it because you are not supposed to let z be any particular value? I can see how the list would be linearly independent if the value of z was not fixed.