Here are four (seemingly) different uses of the word conjugate:
Complex conjugates are a concrete instance of the idea of conjugacy in field extensions.
In group theory, there's the idea of conjugacy classes
In probability theory, there are conjugate distributions
Then there's also the convex conjugate of a function
What do they have in common? What is the most general idea of a conjugate?