Problem
(Weibel's Introduction to Homological Algebra, Exercise 5.7.4,2) Let $\mathbf{Ch}_{\ge0}(\mathcal A)$ be the subcategory of complexes $A$ with $A_p=0$ for $p<0$. Then the hyper-derived functors $\mathbb L_iF$ retricted to $\mathbf{Ch}_{\ge0}$ are the left derived functors of the right exact functor $H_0F$.
Thoughts
First the $F$ in $H_0F$ should be the functor $\mathcal B=\mathbf{Ch}_{\ge0}(\mathcal A)\to\mathcal B$ induced by $F$, I think. We know that the projective objects in $\mathcal B$ are just almost-acyclic ($H_n=0$ for $n\neq0$) chain complexes of projective objects in $\mathcal A$. However, it's quite hard for me to connect it with Cartan-Eilenberg resolutions. On the other hand, $\mathbb L_iF(A)$, by definition, is $H_i\operatorname{Tot}(F(P))$ where $P\to A$ is a Cartan-Eilenberg resolution. In order to assimilate this with the expression of derived functor of $H_0F$, it seems to me that the projective resolution of $A$ should be chosen from $\operatorname{Tot}(P)$, but I have no idea how to proceed.
Any idea? Thanks!