As with many inductions, the proof is easier if we strengthen the induction hypothesis. To see how, we examine the parity of the sequence, i.e. its values mod $2.\,$ It appears to have period $\,3$
$$ {\rm mod}\ 2\!:\,\ f_n \equiv \overbrace{0,\,1,\,1},\overbrace{\,0,1,1},\,\ldots$$
If we can prove the this periodicity holds for all integers then that will yield the result, since it implies that $\,f_n\,$ is even iff $\,3\mid n.\,$ To prove this periodicity by induction it is convenient to split-up the sequence into its cycles $\,g_n := (f_{3n},\, f_{3n+1},f_{3n+2})\ {\rm mod}\ 2,\,$ i.e. each element is taken mod $\,2.\,$ Then the periodicity is equivalent to the constancy of this sequence $\,g_{n+1}\equiv g_n.\,$ This is easily proved by induction using the recurrence for the $\,f_i\,$ and modular arithmetic.
$\qquad\qquad {\rm mod}\ 2\!:\,\ f_{3n+1}\equiv \color{#0a0}1,\ f_{3n+2}\equiv \color{#0a0}1\,\Rightarrow\, f_{3n+3}\equiv \color{}1+\color{}1\equiv \color{#c00}0$
$\qquad\qquad{\rm mod}\ 2\!:\,\ f_{3n+2}\equiv 1,\ f_{3n+3}\equiv 0\,\Rightarrow\, f_{3n+4}\equiv 1+0\equiv\color{#c00} 1$
$\qquad\qquad{\rm mod}\ 2\!:\,\ f_{3n+3}\equiv 0,\ f_{3n+4}\equiv 1\,\Rightarrow\, f_{3n+5}\equiv 1+0\equiv\color{#c00} 1$
This proves the induction step $\ g_n \ \equiv\ (\color{#0a0}0,\color{#0a0}1,\color{#0a0}1)\,\Rightarrow\,g_{n+1}\equiv (\color{#c00}0,\color{#c00}1,\color{#c00}1)$
The base case: $\ g_0 = (f_0,f_1,f_2)\equiv (0,1,1)\ $ is clear, so the induction is complete.