I did google the function and I can clearly see that it is always negative or zero, but I have no idea how I would have found this on my own. Both the logarithm and the $x\cdot \arctan(x)$ are positive.
What I did do is derive the function but that did not seem to be more obvious.
$\rho' = \frac{x}{1+x^{2}}-\arctan(x)$
This also does not look obvious to me.
$\rho'' = -\frac{2\cdot x^{2}}{(1+x^{2})^{2}}$
This is most definitely negative, thus concave (or concave downwards). Is that enough to deduce anything ?Am I missing something?