Define $M= \mathbb{R}^2/\sim$ where $(x,y)\sim(x',y')$ if $x-x'=2n$ for some integer $n$ and $y = (-1)^n y'$.
Then how can I give a differentiable sturucture on $M$? Is there a general technique for this?
(Currently I'm reading Lee's SM. I hope you give me some ref. pages too.)