I have $A$ and $B$ two graded vector spaces, and $D: A \oplus B \to A \oplus B$ with $D(a + b) = d_0(a) + d_1(a) + d_0(b)$ for $a \in A$ and $b \in B$, where $d_0 : A \to A$, $d_0 : B \to B$ and $d_1 : A \to B$ all of degree +1 (cohomological convention) such that $D^2 = 0$.
This implies that $d_0^2 = 0$ and $d_1$ is a chain map for $d_0$ up to sing. So it makes sense to talk about $d_1^\bullet = H^\bullet(d_1) : H^\bullet(A,d_0) \to H^\bullet(B,d_0)$.
My question is: is it true that $H^\bullet(A\oplus B, D) \simeq ker(d_1^\bullet) \oplus coker(d_1^\bullet)$ as graded vector spaces?
I found a particular instance of this statement while reading this article http://arxiv.org/abs/1411.1685, equation 4.3, and was wondering if it was true in general or if it was true for the particular cochain complexes they are dealing with.
I thaught it would be easy, at least to find a reference that does it, but I had hard time trying...