Claim: $$\mathcal{F}(\text{erf}(x))(t)=\frac{-i e^{-\pi^2t^2}}{\pi t}.$$
I will approach the problem by showing that the inverse transform of the above expression gives the error function. We have, by rules 105, 109, 206, and 309, of the WP Fourier transform page:
$$\int_{-\infty}^{\infty}\frac{-i e^{-\pi^2t^2}}{\pi t}e^{i2\pi xt}dt=\frac{-i}{\pi}\int_{-\infty}^\infty i\pi \text{sgn}(x-\tau)\frac{1}{\sqrt{\pi}}e^{-\tau^2}d\tau\\
=\frac{-1}{\sqrt{\pi}}\int_{-\infty}^\infty \text{sgn}(\tau-x)e^{-\tau^2}d\tau\\
=\frac{-1}{\sqrt{\pi}}\left ( -\int_{-\infty}^{-x} - \int_{-x}^{x} + \int_{x}^{\infty} e^{-\tau^2}d\tau \right )\\
=\frac{1}{\sqrt{\pi}}\int_{-x}^{x}e^{-\tau^2}d\tau \\
=\frac{2}{\sqrt{\pi}}\int_{0}^{x}e^{-\tau^2}d\tau\\
=\text{erf}(x).$$