Let $X$ and $Y$ be topological spaces; let $p \colon X \to Y$ be a surjective map.
Then $p$ is said to be a quotient map provided a subset $U$ of $Y$ is open in $Y$ if and only if $p^{-1}(U)$ is open in $X$ (or equivalently a subset $B$ of $Y$ is closed in $Y$ if and only if the set $p^{-1}(B)$ is closed in $X$).
And, a subset $C$ of $X$ is said to be saturated with respect to the surjective map $p \colon X \to Y$ if $C$ contains every set $p^{-1}(\{ y \})$ that it intersects.
Then how to establish the following?
The map $p$ is a quotient map if and only if $p$ is continuous and $p$ maps saturated open sets of $X$ to open sets of $Y$ (or saturated closed sets of $X$ to closed sets of $Y$).
An afterthought:
If $C$ is a saturated subset of $X$, then, for every $x \in C$, we have $$ p^{-1}(\{ p(x) \} ) \subset C.$$ So $$C = \bigcup_{x \in C} \{ x \} \subset \bigcup_{x \in C} p^{-1}( \{ p(x) \} ) \subset C;$$ that is, $$C = \bigcup_{x \in C} p^{-1}( \{ p(x) \} ) = p^{-1} \left( \bigcup_{x \in C} \{ p(x) \} \right) = p^{-1} \left( p(C) \right).$$
Am I right?