The average for each category (test, quiz, homework) is weighted as prescribed. So just give a name to your unknown test score and write an equation stating that the weighted average should be equal to your desired grade, and solve it for the unknown.
Let $x$ be the score on the 5th test. Then the overall grade after taking the 5th test is
$$0.60(\overbrace{\tfrac{86+91+90+89+x}{5}}^{\textrm{test average}}) + 0.25(\overbrace{\tfrac{95+91+83+89}{4}}^{\textrm{quiz average}}) + 0.15(\overbrace{\tfrac{100+91+85+90}{4}}^{\textrm{homework average}})$$
$$0.60(\tfrac{356+x}5) + 0.25(\tfrac{358}{4}) + 0.15(\tfrac{366}4)
$$
$$0.60(\tfrac{356}5 +\tfrac15x) + 0.25(89.5) + 0.15(91.5)$$
$$0.60(71.2) +0.60(\underbrace{0.2}_{1/5})x + 0.25(89.5)+0.15(91.5)$$
$$42.72 + 0.12x + 22.375 + 13.725$$
$$78.82+0.12x$$
Then the equation you have to solve to for the score that gives you exactly a 92 average is
$$78.82 + 0.12 x = 92$$
$$0.12x = 92-78.82$$
$$0.12x = 13.18$$
$$x = \frac{13.18}{0.12} = 109.8\bar{3}$$
A higher score will produce a higher average, and a lower score will produce a lower average.
Unless it is possible to earn a score of at least $109.8\bar{3}$, you can't reach the desired target with just this single test score. Additional tests/homeworks/quizzes may make it possible.
Addendum: The work above can be slightly generalized. Instead of using $92$, suppose your target grade is $g$. Then the equation to solve would be
$$78.82 + 0.12 x = g$$
$$x = \frac{g - 78.82}{0.12}$$
This tells you, for example, that to end up with an average of $78.82$, you would have to make at least a $0$ on the 5th test; in other words, you can't do any worse than a $78.82$ even if you don't take the 5th test. And the best you can do is $90.82$ if the most you can make on the test is $100$.