It depends on how you want to compare their growth.
Do you want to show which function is above the other? Or do you want to show that their ratio is either infinite, zero, or a positive number?
For example $n$ can be said to "grow faster" than $n/2+1$ in the sense that $n>n/2+1$ for $n>2$, but they both "grow linearly". Often, we would say that they grow at the same rate since their ratio converges to a non-zero number:
$$
\lim_{n\rightarrow\infty}\frac{n}{n/2+1}=2.
$$
I think the most meaningful way to answer your question is to determine
$$
\lim_{n\rightarrow\infty}\frac{n^{1/5}}{2^{(\log n)^{0.95}}}.
$$
We can show that for functions $f(n)$ and $g(n)$ which both diverge to infinity as $n\rightarrow\infty$, that $\lim \frac{\log f}{\log g} =\infty$ implies that $\lim \frac{f}{g} =\infty$ (prove this). So taking the $\log$ of both functions gives:
$$
\lim_{n\rightarrow\infty}\frac{1/5 \log n}{(\log 2){(\log n)^{0.95}}}.
$$
This definitely diverges, therefore $n^{1/5}$ grows faster asymptotically.