Each permutation in $S_n$ can be written as a product of inversions (not disjoint) $(1 2 3 4 5)=(1 5)(1 4)(1 3)(1 2)$
How do I "read" it? I first start we the right side $(1 2)$?
Each permutation in $S_n$ can be written as a product of inversions (not disjoint) $(1 2 3 4 5)=(1 5)(1 4)(1 3)(1 2)$
How do I "read" it? I first start we the right side $(1 2)$?
Because we have that $S_n \cong \text{Aut}(\{1, \dots, n\})$, let $\{1, \dots, n\} = N$ we are basically understanding this group as all bijective functions $f: N \to N$, and multiplication of group elements is just composition of functions.
So you would do $(12)$ first which sends $2 \to 1$, then you do $(13)$ which sends $1 \to 3$ so chaining these together we get $2 \to 1 \to 3$ by composition, and since $3$ does not appear in any of the other cycles, this is it in terms of where this permutation sends $2$.
In general I have always found the following two or three tricks to be all you need to manipulate and multiply symmetric group elements:
We can apply these two tips to reduce the right hand side of your expression to the left:
$(15)(14)(13)(12) = (51)(14)(13)(12) = (514)(13)(12) = (451)(13)(12) = (4513)(12) = (3451)(12) = (34512) = (12345)$
And in general we can break up $(n_1n_2\dots n_m) = (n_1n_2)(n_2n_3)\dots (n_{m-1}n_m)$ with the same rules.
Hope this helps!
Here's a picture, hopefully one worth a thousand words:

Elements that are actually moved by a particular permutation have red lines, while the black vertical lines show an element being fixed by that permutation.
If you just start at the top and trace the path down, you can see where each of $1,2,3,4$ and $5$ get sent. For example, since $(1\ 2)$ acts first with $(1\ 3)$ next, we can see where $2$ gets sent: First $(1\ 2)$ sends $2$ to $1$, and then $(1\ 3)$ sends that $1$ to $3$ so that, overall, $2 \mapsto 3$ since $2 \mapsto 1$ by $(1\ 2)$ and then $1 \mapsto 3$ by $(1\ 3)$. After $(1\ 3)$ acts, the rest of the $2$-cycles leave $3$ alone.
Hopefully this picture will help you see how the composition works.