$$\begin{cases} kx + 8 & x < -6\\ -9x + k & x \geq -6 \end{cases}$$
When I did my work
$$kx+8 = -9x+k\\ k(-6)+8 = -9(-6)+k\\ k(-6)+8 = 54+k\\ k(-6) = 46+k$$
How do I go from here?
$$\begin{cases} kx + 8 & x < -6\\ -9x + k & x \geq -6 \end{cases}$$
When I did my work
$$kx+8 = -9x+k\\ k(-6)+8 = -9(-6)+k\\ k(-6)+8 = 54+k\\ k(-6) = 46+k$$
How do I go from here?
You have an equation for $k$. The equation is
$$-6k = 46 + k$$
You can solve this equation for $k$ and you will get your solution.
The more important thing is to know where your equation came from. The thing is that your function is equal to $kx+8$ for $x<6$, meaning that the limit
$$\lim_{x\uparrow -6} f(x)$$
is equal to $$\lim_{x\uparrow -6} kx+8 = k\cdot (-6) + 8$$
while the upper limit $$\lim_{x\downarrow -6} f(x)$$
is (because $f(x)=-9x+k$ for $k>-6$) equal to
$$\lim_{x\downarrow -6} -9x+k = -9\cdot(-6)+k$$
and the function can only be continuous if these limits are equal.