Let $$\ell_0= (x_k,y_k)_{0\leq k\leq N}$$ with $x_0<x_1<\ldots<x_N$ be the lower rim of the corridor, held fixed in the sequel, and drawn in red in the following figure. The upper rim, drawn in blue, is congruent to $\ell_0$, and at time $t=0$ coincides with $\ell_0$. On the red $\ell_0$ mark all $\wedge$-vertices red, and on the blue $\ell_0$ mark all $\vee$-vertices blue.
We shall translate the upper rim slowly upwards, such that at time $t$ we have
$$\ell_t= (x_k,y_k+t)_{0\leq k\leq N}\quad(0\leq t\leq h)\ .$$

Denote by $\gamma_t$ the shortest path through the corridor at time $t$. When $t>0$ is almost zero then $\gamma_t$ will pass through all marked vertices $V_k$; furthermore $\gamma_0$ has a $\wedge$ at all red vertices and a $\vee$ at all blue vertices. As $t$ is increasing the $\wedge$s as well as the $\vee$s become less outspoken, and some of them even will become straight. When such an event happens $\gamma_t$ will be uncoupled from that vertex $V$, which then falls out of consideration definitively.
This happens as follows: Assume that an "active" vertex $V_k$ has at least one neighbor of the other color. There are several cases to consider, but it will be sufficient to describe the following case: At time $t$ we have a red vertex $V_{k-1}=(x_{k-1}, y_{k-1})$ and blue vertices $V_k=(x_k,y_k+t)$, $V_{k+1}=(x_{k+1},y_{k+1}+t)$. Since $V_k$ is active we have
$${y_k+t-y_{k-1}\over x_k-x_{k-1}}<{y_{k+1}-y_k\over x_{k+1}-x_k}\ .\tag{1}$$
When $t$ increases the left side of $(1)$ will increase, and the right hand side will remain constant, since both $V_k$ and $V_{k+1}$ are blue. There will be a certain value $\tau_k>t$ when equality is reached. This value $\tau_k$ is a rational function of the data appearing in $(1)$.
This leads to the following algorithm:
Put $t_0=0$, $\gamma_0=\ell_0$.
Repeat: Assume that $t_n<h$ and $\gamma_n=\gamma_{t_n}$ have been determined, and all vertices $V_k$, red or blue, of $\gamma_n$ are active. Then find $j:=\arg\min_k \tau_k$, put $t_{n+1}:=\tau_j$, and remove $V_j$ from the stack.
Stop when $t_n\geq h$.