I get that this has to be solved as a by conditional. So first I would just solve directly: $m$ is even and $n$ is odd, so $m = 2k$ and $n = 2j+1$. Therefore $mn+n = 2(2kj+k+j)+1$, which is odd.
This is where I'm getting confused. Next when you solve the the converse, by way of contrapositive you would try to prove that $mn+m$ is even if $m$ is even OR $n$ is odd.
The book I'm using says that there are two cases to consider:
case one: $m$ is even
case two: $m$ and $n$ are both odd
I don't understand why you need to do multiple cases to begin with since you are dealing with an OR state. One case being true should suffice, right?
Also in case one, if $m$ is even, then what is $n$ supposed to be? Does the parity of $n$ even matter?