I tried to do my best to make the draw on the computer, but it's not that easy. Your formula says that if $E$ is measurable (and of finite measure), $E$ differ by a finite union of cube by a set of measure $\varepsilon$ (in the draw, the difference between $E$ and $F$ is the set in red and the measure of this set is $\varepsilon$.)
I don't know if you can imagine how strong (and important) is this result, but to vulgarize it, it mean that $E$ is a very nice set with a margin of $\varepsilon$.
In fact, $$E\subset E\Delta F\cup F\implies m(E)\leq m(F)+m(E\Delta F)$$
and $$F\subset E\Delta F\cup E\implies m(F)\leq m(E)+m(E\Delta F),$$
therefore, if $m(E\Delta F)<\varepsilon$,
$$m(E)<m(F)<m(E)+2\varepsilon$$
and thus, you can approximate every measurable set by a finite union of cube.
