Suppose $X$ is a normed space. Denote $B_X$ as closed unit ball in $X$. Let $D$ be a dense subset of $B_X$ and $Y$ contains $D$ where $Y$ is a subspace of $X$. Show that $Y$ contains a dense subset $E$ of $X$.
My attempt:
Suppose that $E$ is a dense subset of $X$. We want to show that $E \subseteq Y$.
Let $x \in E$. Choose $m \in \mathbb{N}$ such that $m > \| x \|$ (exists by the Archimedean property). Then we have $$\frac{x}{m} < \frac{x}{\| x \|} <1 \Rightarrow \frac{x}{m} \in B_X.$$
Since $\overline{D}=B_X$, there exists a sequence $(x_n)_{n \in \mathbb{N}}$ from $D$ such that $$\dfrac{x}{m} = \lim_{n \rightarrow \infty}{x_n} \Rightarrow x = m \lim_{n \rightarrow \infty}{x_n}$$
Since $D \subset Y$ and $Y$ is a subspace, we have $m x_n \in Y$. But we can only conclude $x \in \overline{Y}$ from here instead of $x \in Y$.
Can anyone guide me?