Indeed, it is a good idea to separate the integral on the three surfaces $S_1$, $S_2$, $S_3$, with $S=S_1 \cup S_2 \cup S_3$.
First, lets parametrize the surfaces:
- $S_1$: $x=x,y=0,z=z$, with $(x,z)\in D:=\{(x,z)|x^2+z^2\le 1\}$, $\|r_x \times r_z\|=1$;
- $S_2$: $x=\sin(t),y=y,z=\cos(t)$, with $0\le y \le 2-sin(t)$ and $0\le t\le 2\pi$, $\|r_t \times r_y\|=1$;
- $S_3$: $x=x,y=2-x,z=z$, with $(x,z)\in D:=\{(x,z)|x^2+z^2\le 1\}$, $\|r_x \times r_z\|=\sqrt{2}$;
Now, we can start working the integral:
$$
\iint_{S_1 \cup S_2 \cup S_3}xy dS = \iint_D 0 dA +\int_0^{2\pi} \int_0^{2-\sin(t)}y \sin(t) dy dt +\iint_D x(2-x) \|r_x \times r_z\| dA
$$
The first term equals $0$, the second $-2\pi$, and the third:
$$
\iint_D x(2-x) \|r_x \times r_z\| dA = \int_{0}^{2\pi}\int_0^1\sqrt{2}r\sin(t)(2-r\sin(t))r dr dt = \frac{-\pi \sqrt{2}}{4}.
$$
So in the end:
$$
\iint_{S=S_1 \cup S_2 \cup S_3}xy dS = -2\pi - \frac{\pi \sqrt{2}}{4}.
$$