Let $P,Q\in\mathbb{R}[x]$ be polynomials of degrees $p$ and $q$, respectively, and $c\in\mathbb{R}$ with $c\neq 0$. I am interested in bounding the number of real roots of the map $$x \mapsto P(x) + e^{cx} Q(x)\tag{1}.$$
Let $\mathbb{A}$ denote the algebraic numbers. So far, all I have is the following (trivial) case, which bounds the number of algebraic roots (including possibly complex ones):
If $P,Q\in\mathbb{A}[z]$ and $c\in\mathbb{A}$ with $c\neq 0$, the map $(1)$ has at most $\min\{p,q\}+1$ algebraic roots.
Proof: If $z\in\mathbb{A}$ with $z\neq 0$, $P(z)$ and $Q(z)$ are algebraic and $e^{cz}$ is not (Lindemann–Weierstrass theorem). Therefore, the map $(1)$ can have at most $\min\{p,q\}$ nonzero algebraic roots.