Note that, $0=\ln\dfrac{a}{b}+\ln\dfrac{b}{c}+\ln\dfrac{c}{a}=\ln\dfrac{a+b}{a+c}+\ln\dfrac{b+c}{b+a}+\ln\dfrac{c+a}{c+b}$ and taking $\ln\dfrac{a}{b}\ge\ln\dfrac{b}{c}\ge\ln\dfrac{c}{a}$ WLOG gives us $ac\ge b^2$ ,$\;$ $a^2\ge bc$ $\;$ and $\;$ $ab\ge c^2$ also because $(a+c)^2=a^2+c^2+ac+ac\ge \dfrac{(a+c)^2}{2}+b^2+ac\ge(a+c)b+b^2+ac=(a+b)(b+c)$
$$\ln\dfrac{c+a}{c+b}\ge\ln\dfrac{a+b}{a+c}\ge\ln\dfrac{b+c}{b+a}$$ $\;$ or
$$\ln\dfrac{c+a}{c+b}\ge\ln\dfrac{b+c}{b+a}\ge\ln\dfrac{a+b}{a+c}$$ must be satisfied.
$\\$
Also it is easy to show $\dfrac{a}{b}\ge\dfrac{c+a}{c+b}$ because $ab+ac\ge ab+bc$ and $\dfrac{c}{a}\le\dfrac{b+c}{b+a}$ because $bc+ca\le ab+ac$ also $\dfrac{c}{a}\le\dfrac{a+b}{a+c}$ because $a^2\ge ac$ and $ab\ge c^2$.
$\\$
So; $$\left(\ln\dfrac{c+a}{c+b}, \ln\dfrac{a+b}{a+c}, \ln\dfrac{b+c}{b+a}\right) \prec \left(\ln\dfrac{a}{b}, \ln\dfrac{b}{c}, \ln\dfrac{c}{a}\right)$$
or $$\left(\ln\dfrac{c+a}{c+b}, \ln\dfrac{b+c}{b+a}, \ln\dfrac{a+b}{a+c}\right) \prec \left(\ln\dfrac{a}{b}, \ln\dfrac{b}{c}, \ln\dfrac{c}{a}\right)$$
and by Karamata's inequality with using
$\\$
$f(x)=e^x$ ($f''(x)=e^x>0$) $$\dfrac{a}{b}+\dfrac{b}{c}+\dfrac{c}{a} \geq \dfrac{a+b}{a+c}+\dfrac{b+c}{b+a}+\dfrac{c+a}{c+b}$$