Let $d$ be a positive integer and $a>0$. Consider a following multiple sum: \begin{equation} {\mathcal S}^{(d)}_a(j) := \sum\limits_{0 \le j_1 \le j_2 \le \dots \le j_d \le j} \prod\limits_{l=1}^d f_a\left(j_l + \frac{2}{3} (l-1)\right) \end{equation} where \begin{equation} f_a(j) := \binom{j-\frac{1}{3}}{-\frac{1}{3}} \cdot \binom{j-\frac{1}{3}+a}{-\frac{1}{3}} \end{equation} If $a=1/3$ then the product of binomial coefficients in the definition of $f_a(j)$ cancels out and produces one binomial coefficient only. Using this fact along with the Pascal triangle identity we have shown that our multiple sum has a following closed form: \begin{equation} {\mathcal S}^{(d)}_{\frac{1}{3}}(j) := \sum\limits_{p=0}^d \binom{j+ \frac{2 d+p-1}{3}}{\frac{p}{3}} \cdot {\mathcal A}_p^{(d)} \end{equation} Here the coefficients ${\mathcal A}$ do not depend on $j$ and they satisfy the following recursion relations: \begin{eqnarray} {\mathcal A}^{(d+1)}_p &=& {\mathcal P} \cdot {\mathcal A}^{(d)}_{p-1} \cdot \binom{\frac{p-3}{3}}{-\frac{2}{3}} \quad \mbox{where $p=1,\dots,d+1$} \\ {\mathcal A}^{(d+1)}_0 &=& - {\mathcal P} \sum\limits_{p=0}^d {\mathcal A}^{(d)}_p \cdot \binom{\frac{p-2}{3}}{-\frac{2}{3}} \cdot \binom{\frac{2 d}{3} + \frac{p-1}{3}}{\frac{p+1}{3}} \end{eqnarray} and ${\mathcal P} := (-\frac{2}{3})!/((-\frac{1}{3})!)^2$.
Now, the question is the following. From When is a sum given in closed form? we know that ${\mathcal S}^{(1)}_a(j)$ admits a closed form iff $a = 1/3 + h$ where $h$ is a non-negative integer. Is it true that in this case also the multiple sum ${\mathcal S}^{(d)}_a(j)$ (for $d=1,2,..$) admits a closed form? If not what are the possible values of $a$ so that the multiple sum has a closed form and what is the closed form in those cases ?