A "pure" sine (or cosine) wave is a wave of the form $y(t)=c_1\sin(\omega t+\phi)$ or $y(t)=c_2\cos(\omega t+\phi)$. Essentially, it's a wave that may have been translated, scaled, or have its period modified, but at it's core it's still a sine or cosine wave.
This is contrary to sums of various waves. A core result of a field known as Fourier Analysis is that any periodic function can be approximated as a sum of the "pure" sine and cosine waves. Here, the sines and cosines are of the form $y_n(t)=b_n\sin(nt)$ or $y_n(t)=a_n\cos(nt)$ for certain series $a_n$, $b_n$ known as the fourier series of your function.
So, given a periodic function $f(t)$, you can find that $f(t)=\frac{1}{2}a_0+\sum_{n=1}^\infty a_n\cos(nt)+\sum_{n=1}^\infty b_n\sin(nt)$. So, you can use an infinite number of "pure" sine/cosine waves to represent any periodic function.
Note that a pure wave isn't just having certain properties sine/cosine have - even waves that look fairly similar to sine to the untrained eye (like the triangle wave - while it has sharp boundaries, it (can) have similar period and amplitude) can be very complex when written in terms of sines/cosines. While you (usually) need the full infinite number to perfectly describe a wave, you can get surprisingly good approximations relatively quickly (here $n$ is the number of sine terms, and there are no cosine terms).