You're not missing anything: sometimes it's possible to efficiently combine sets of solutions.
Notice that for $\sin x=0$, the solutions $x=0+2k\pi$ ($0$ and then 'adding full circles') $\vee \; x=\pi+2k\pi$ ($\pi$ and then 'adding full circles') can be combined as $x=k\pi$ ($0$ and 'adding half circles'), where always $k \in \mathbb{Z}$.
Draw the solutions and realise that you're not 'missing' anything: both ways of writing down the solutions contain the exact same angles; you 'run through' the same angles.
Addendum
This is not always possible for equations of the form $\sin x = c$ (only if $c=k\pi$) or $\cos x = c$ (only if $c=\pi/2+k\pi$), but it is always possible for $\tan x = c$ since the solutions
$$x = \arctan c + 2k\pi \, \vee x = \pi + \arctan c + 2k\pi$$can alwayes be combined as
$$x = \arctan c + k\pi$$
You can easily see this by drawing a trigonometric circle and visualising the solutions.