and the sum of the first five terms is one-fourth of the next five terms.
We're more used to positive quantities than to negative ones, so when hearing or reading that $a$ is one fourth of $b$, the immediate idea is that $a$ is less than $b$. At least until we've trained ourselves to get rid of the positive bias. What is always true is that if $b\neq 0$, then one fourth of $b$ is closer to $0$ than $b$.
If $s$ is negative, then $4s < s$, and the constraint that the sum of the first five terms of the progression shall be one fourth of the sum of the next five terms forces the common difference of the progression to have the same sign as the sum of the first five terms - if the common difference is positive, the sum of the first five terms is smaller than the sum of the next five, and if the difference is negative, it is greater.