There are well-known closed-form expressions for summations such as $\sum_{k=1}^{n}\lfloor k^{\frac{1}{2}} \rfloor$, $\sum_{k=1}^{n}\lfloor k^{\frac{1}{3}} \rfloor$, $\sum_{k=1}^{n}\lfloor k^{\frac{1}{4}} \rfloor$, etc. For example, we have that $$\sum_{k=1}^{n}\lfloor k^{\frac{1}{3}} \rfloor = -\frac{1}{4} \left\lfloor\sqrt[3]{n}\right\rfloor \left( \left\lfloor\sqrt[3]{n}\right\rfloor^{3} + 2 \left\lfloor\sqrt[3]{n}\right\rfloor^{2} + \left\lfloor\sqrt[3]{n}\right\rfloor - 4(n+1) \right)$$ for all $n \in \mathbb{N}$.
However, Mathematica is unable to evaluate the sum $\sum_{k=1}^{n}\lfloor k^{\frac{2}{3}} \rfloor$. Furthermore, there is no closed-form expression for this summation given in the OEIS sequence http://oeis.org/A032514 corresponding to this sum.
More generally, Mathematica is not able to evaluate summations such as $\sum_{k=1}^{n}\lfloor k^{\frac{4}{3}} \rfloor$, $\sum_{k=1}^{n}\lfloor k^{\frac{3}{4}} \rfloor$, $\sum_{k=1}^{n}\lfloor k^{\frac{3}{7}} \rfloor$, etc. Letting $q \in \mathbb{Q}$ be positive, it appears that there is a known closed-form expression for $\sum_{k=1}^{n}\lfloor k^{q} \rfloor$ if and only if $q \in \mathbb{N}$ or $q$ is of the form $q = \frac{1}{r}$ where $r \in \mathbb{N}$. So it is natural to ask:
(1) Is there a closed-form expression for $\sum_{k=1}^{n}\lfloor k^{\frac{2}{3}} \rfloor$?
(2) More generally, is there a closed-form expression for $\sum_{k=1}^{n}\lfloor k^{q} \rfloor$ for $q \in \mathbb{Q}_{> 0} \setminus \mathbb{N} \setminus \left\{ \frac{1}{2}, \frac{1}{3}, \ldots \right\}$?