I cant seem to get this right; I end up with $\dfrac{\cos(2 \pi^2 \xi )}{\frac{1}{4}-4\pi^2 \xi^2}$ after ;
$$\frac{1}{2} \left(\frac{e^{i\pi}(\frac{1}{2}+2\pi\xi)}{i(\frac{1}{2}+2\pi\xi)}-\frac{e^{-i\pi}(\frac{1}{2}-2\pi\xi)}{i(\frac{1}{2}-2\pi\xi)} - \frac{e^{-i\pi}(\frac{1}{2}+2\pi\xi)}{i(\frac{1}{2}+2\pi\xi)}+\frac{e^{i\pi}(\frac{1}{2}-2\pi\xi)}{i(\frac{1}{2}-2\pi\xi)}\right)$$
which by $e^\frac{i\pi}{2}=i$ equals
$$\frac{e^{i\pi2\pi\xi}}{\frac{1}{2}+2\pi\xi} + \frac{e^{i\pi2\pi\xi}}{\frac{1}{2}-2\pi\xi} + \frac{e^{-i\pi2\pi\xi}}{\frac{1}{2}+2\pi\xi} + \frac{e^{-i\pi2\pi\xi}}{\frac{1}{2}-2\pi\xi}=\frac{\cos(2 \pi^2 \xi)}{\frac{1}{4}-4\pi^2 \xi^2}$$
My definition of the transform is $\displaystyle \int_{-\infty}^\infty f(x)e^{-i2\pi x \xi} \, dx $