Actually, this shouldn't be too terribly surprising. Indeed, if $g \in O(f)$, then it is always true that $f + g \in O(f)$. To see this, note that since $g \in O(f)$, there exists $n_0, C > 0$ such that for all $n > n_0$, $g(n) \leq Cf(n)$, by definition. Therefore, for all $n > n_0$, $(f+g)(n) = f(n) + g(n) \leq (C+1)f(n)$, which shows that $f + g \in O(f)$,
Intuitively, this makes sense. If $g$ does not grow faster than $f$ asymptotically, then $f + g$ shouldn't grow any faster than $2f$ asymptotically. But that is a constant multiple of $f$, so it has the same asymptotic order. Note that $C = 2$ isn't the correct constant to use, since $g$ may already be larger than $f$ by some constant, but the idea is the key. You may add any finite number of functions that are $O(f)$ to $f$ without making its asymptotic growth any larger.
For your particular problem, write $n\log(n^7) = 7n\log(n)$ and then note that $7n\log(n) \leq 7n^2 \leq 7n^{7/2}$ using the fact that $\log(n) < n$. Therefore, for all $n > 0$,
$$ n\log(n^7) + n^{7/2} \leq 7n^{7/2} + n^{7/2} = 8n^{7/2}, $$
which shows that $n\log(n^7) + n^{7/2} \in O(n^{7/2}).$