The integral is:
$$\int \frac{(\sin^2(x)\cdot \cos(x))}{\sin(x)+\cos(x)}dx$$
I used weierstraß substitution
$$t:=\tan(\frac{x}{2})$$
$$\sin(x)=\frac{2t}{1+t^2}$$ $$\cos(x)=\frac{1-t^2}{1+t^2}$$ $$dx=\frac{2}{1+t^2}dt$$
Got this:
$$\int \frac{8t^4-8t^2}{t^8−2t^7+2t^6−6t^5−6t^3−2t^2−2t−1}dt$$
and with partial fraction expansion the final answer is:
$$\frac{1}{4}[\ln(\sin(x)+\cos(x))-\cos(x)*(\sin(x)+\cos(x))]+C$$
It is a long way and I am very convinced, there is a shorter way, maybe you know one? Thanks