The problem is that there isn't really a good way to do that. Things that do work with fractions are the following:
- $\frac{a + b}{c} = \frac{a}{c} + \frac{b}{c}$
- $\frac{a\cdot b}{c\cdot d} = \frac{a}{c} \cdot \frac{b}{d}$
but there isn't a way to separate when there is a sum in the denominator.
I suppose perhaps one thing you could do, although this isn't likely what you have in mind, is the following: if $e$ is small in your description (that is, if $|e| < 1$) then there is a geometric series expansion
$$
\frac{1}{1 + e} = 1 - e + e^2 - e^3 + e^4 + \cdots = \sum_{n=0}^\infty (-1)^n e^n
$$
but I'm not so certain this is what you're looking for.