I'm trying to rewrite a double sum in the following format
$$ \sum_{l=0}^\infty \sum_{n=0}^\infty z^{n-2l} g(n,l) = \sum_{m=-\infty}^\infty z^m h(n) $$
For some $h(n)$, which will probably involve a second sum. In other words, I'm trying to pull the $z$ term out of one of the sums (but not necessarily getting rid of the second sum, which I think in general is not always possible).
Is this possible? In general, how do you solve these types of double sum problems?