I am evaluating the following infinite sum but I keep getting an answer that is inconsistent with some other result that I know to be true. I would appreciate it if someone could check my solution. Here is the sum I want to evaluate.
$$\sum_{j=1}^{\infty}\sum_{i=1}^{\infty}\theta^j\theta^i3^{i\wedge j}$$
$\theta \in (0,\frac{1}{3\sqrt{3}})$. $i\wedge j := \min(i,j)$.
$$\sum_{j=1}^{\infty}\sum_{i=1}^{\infty}\theta^j\theta^i3^{i\wedge j} = \underbrace{\sum_{j=1}^{\infty}\sum_{i=1}^{j}\theta^j\theta^i3^{i\wedge j}}_{1} + \underbrace{\sum_{j=1}^{\infty}\sum_{i=j+1}^{\infty}\theta^j\theta^i3^{i\wedge j}}_{2}$$
$$\sum_{j=1}^{\infty}\sum_{i=1}^{j}\theta^j\theta^i3^{i\wedge j} = \sum_{j=1}^{\infty}\sum_{i=1}^{j}\theta^j\theta^i3^i = \sum_{j=1}^{\infty}\theta^j\frac{3\theta}{1-3\theta}(1-(3\theta)^j) = \frac{3\theta}{1-3\theta}\left(\frac{\theta}{1-\theta} - \frac{3\theta^2}{1-3\theta^2}\right) \tag{1}$$
$$\sum_{j=1}^{\infty}\sum_{i=j+1}^{\infty}\theta^j\theta^i3^{i\wedge j} = \sum_{j=1}^{\infty}\sum_{i=j+1}^{\infty}\theta^j\theta^i3^j = \sum_{j=1}^{\infty}(3\theta)^j\frac{\theta^{j+1}}{1-\theta} = \frac{\theta}{1-\theta} \frac{3\theta^2}{1-3\theta^2}\tag{2}$$
So then, $$\sum_{j=1}^{\infty}\sum_{i=1}^{\infty}\theta^j\theta^i3^{i\wedge j} = \frac{3\theta^2 + 3\theta^3}{(1-\theta)(1-3\theta^2)}$$
Is this correct?