So how induction works is that we first need to prove our base case. In this problem the base case is $n=1$. The $n=1$ base case yields $\sum_{j=o}^1 (j+1) = (0+1)+(1+1) = 3 = \frac{(1+1)(1+2)}{2}$. So this proves the base case since the answer to $\sum_{j=o}^1 (j+1)$ is of the form $\frac{(n+1)(n+2)}{2}$.
We now make our assumption (the inductive hypothesis). In my proof I assumed it to be true for $n=(k-1)$ and then proved it to be true for $n=k$. In Daniels proof above he assumed it to be true for $n=k$ and then proved it to be true for $n=(k+1)$. Both ways are fine and in this case neither one is harder than the other.
So, assume the statement is true for $n = (k-1) $ for an integer $k$ which means $\sum_{j=o}^{k-1} (j+1) =\frac{((k-1)+1)((k-1)+2)}{2} = \frac{k(k+1)}{2}$ and we are going to use this to show true for $n = k$ by noting that $\sum_{j=o}^k (j+1) = \sum_{j=o}^{k-1} (j+1) + (k+1) $. What we did here was we wrote the last term in the sum separately and this allows us to use our inductive hypothesis in the following way:
Since we already know that $ \sum_{j=o}^{k-1} (j+1) = \frac{k(k+1)}{2}$ from the inductive hypothesis then $\begin{align} \sum_{j=o}^k (j+1) &= \sum_{j=o}^{k-1} (j+1) + (k+1)
\\ &= \frac{k(k+1)}{2} + (k+1)
\\ & =\frac{k(k+1)}{2} + \frac{2(k+1)}{2}
\\ &= \frac{(k+1)(k+2)}{2} \end{align}$
And this is what we wanted to show.