There is an informal notion of "identifying" two mathematical objects that I have run into several times, and I'm am wondering how to formally express this idea. A case of this I ran into long ago was "identifying" a finite dimensional vector space with its double dual space. It is well known that these spaces are canonically isomorphic, but what does it mean exactly (preferably in set theoretic language) to "identify" the two? Or is this inherently an informal idea, applied to shorten notation?
Another case that I recently ran into comes from non-standard analysis. Here, after constructing a non-standard extension $^*X$ of some set $X$ (e.g. the reals $\mathbb{R}$), we then "identify" the original set $X$ with a subset of $^*X$. As in the above case, the idea is to consider two objects that are a priori different to be the same.