Speaking as a computer scientist with logic-y interests (who has however been away from academia for about ten years), we certainly care about syntactic methods and properties.
I haven't followed along closely enough to notice the textbook trend you're speaking about -- but if it's there, I wonder if it's not just a case of changed emphasis. There used to be a tradition in mathematically oriented texts to distinguish really carefully and verbosely between when they were doing "finitary" things (proof theory) and when they were assuming standard set theory (model theory) -- e.g., to make sure never to speak of a "set" of formulas while doing proof theory. I can easily imagine that is going away.
It is tempting to point to the failure of Hilbert's program as an explanation for this: nobody these days really look to mathematical logic in the hope of finding a firm foundation that all of mathematics can rest on, and with that motivation gone, the need to keep meticulous track of what is "finitary" and what is not diminishes a lot. The problem with that explanation is that it has been a long time since Hilbert's program died, and it is not obvious why that should start influencing textbooks now in particular.
I think a more immediate cause could be that these days readers who care about being "finitary" (or constructive, etc.) are likely to have first-hand experience with computer programming. This experience, when paired with an interest in mathematics at all, gives a much better and more direct intuition about when something presented as set-theoretic argument can be implemented algorithmically and when it can't, than what the pencil-and-paper mathematicians of yore had. So the textbook doesn't need to be as heavy-handed about explaining what can be mechanized and how, because a reader who cares can be expected to figure out for himself.
The timing works for this explanation. Someone who wrote a textbook 20 years ago would have been unlikely to have grown up with easy access to computers to play with, even if the students they wrote for were by then starting to have computers in their homes. Today's authors of first-edition texts are much more likely to have lived with computers all their life.