Let us do it in steps.
First, we just replace the symbols by their 'word' analogues.
NOT 'I bought a lottery ticket this week' OR ('I bought a lottery ticket this week' AND 'I won the million dollar jackpot on Friday.')
Second, let us smooth the sentence.
I did not buy a lottery ticket this week, or I bought a lottery ticket this week and I won the million dollar jackpot on Friday.
Third, let us think about what the sentence means.
There are two options 'I did not buy' or 'I did buy'; in the second case 'I won.' This means if I did buy, then I did win. So:
If I bought a lottery ticket this week, then I won the million dollar jackpot on Friday
Generally $\neg p \lor (p \land q)$ expresses "If p, then q."