HINT: It’s actually easier to design a suitable DFA directly.
The requirement almost (but not quite: see below) amounts to saying that if the substring $011$ is present, it must extend to a substring $0111^*0$. Suppose for a moment that this is the requirement. Then the DFA should be in an acceptor state until it reads $011$; once it reads $011$, it should remain in a non-acceptor state as long as it continues to read $1$s. As soon as it reads a $0$, however, it’s in the same situation that it would have been in after reading a first input of $0$ and should behave the same way. The $5$-state DFA whose transition table is shown below with acceptor states in red does exactly this.
$$\begin{array}{c|c|c}
&0&1\\ \hline
\color{crimson}q&q_0&q_1\\
\color{crimson}{q_0}&q_0&q_{01}\\
\color{crimson}{q_1}&q_0&q_1\\
\color{crimson}{q_{01}}&q_0&q_{011}\\
q_{011}&q_0&q_{011}
\end{array}$$
However, the actual requirement allows inputs like $1110011$ that have a $110$ before the first $011$, and these are not accepted by the DFA above.
- Show that every string beginning with $111^*0$ is in the language, and that these are the only strings in the language that are not accepted by the DFA above. Then modify that DFA to accept these strings as well.