Let
$$ |f_{-1 < x < 1}(x)| \leq 1 $$
$\lambda $ is length of conventional interval $I$ in $(-1, 1)$.
Prove that on this interval:
$$ \inf_{x \in I}|f^{k}| \leq \frac{2^{k(k+1)/2}k^k}{\lambda^k} $$
Where $k$ is k-th derivative, and $f^{k-1}(x)$ for $1 ...k-1$ is continuous function.
Since if function is not monotonic on this interval, it's derivative $\inf_{x \in i}|f'(x)| = 0$, so let's consider the critical case when function and all it's derivatives until $k$ are monotonically increasing (decreasing) functions.
Using Lagrange's formula for Taylor polynomial's reminder
$$ f(x) = f(x_0) + f'(x_0)(x-x_0) + ... \frac{f^k(x_0)(x-x_0)^k}{k!} + \frac{f^{k+1}(\xi)(x - x_o)^{k+1}}{(k+1)!}$$
Take $x_0$ at $i$ left point, and choosing x at $i$ right point, for $k=0$
$$ f(x_o) + f'(\xi)\lambda \leq 1 $$
Since we consider increasing function, $f(x_0)$ minimum value is $-1$
$$ inf|f(x)| \leq 2/\lambda $$
This leads to formula:
$$ \inf_{-1 < x< 1}|f^{k}| \leq \frac{2^{k+1}k!}{\lambda^k} $$
EDIT
However, we can't just interchange derivative value of some order at point with obtained bound from above for $|\inf f^k(x)|$
Other thoughts
This may be somehow related to $e$. At $n\to \infty$ $\frac{(n+1)^{(n+1)}}{(n+1)!} * \frac{n!}{n^{n}} \to e $
Take a look at different variation of Taylor polynomial reminder's formula:
$$ r_k = \frac{1}{(k+1)!}f^{k+1}(\xi)(x - \xi)^k(x - x_0) $$
So if we could bound $(x-\xi)^k \leq(1 - \frac{1}{k})^k \to e^{-1}$, then $k^k$ starts to make sense, as we increase some previous term by $e * (k+1)$
So if we devide distance $ x - x_0$ by 2 at each term, starting with $\lambda$, it looks very close.