This is exercise 21 of Chapter 1 from Stein and Shakarchi's Complex Analysis.
Show that for $|z|<1$ one has $$\frac{z}{1-z^2}+\frac{z^2}{1-z^4}+\cdots +\frac{z^{2^n}}{1-z^{2^{n+1}}}+\cdots =\frac{z}{1-z}$$and
$$\frac{z}{1+z}+\frac{2z^2}{1+z^2}+\cdots \frac{2^k z^{2^k}}{1+z^{2^k}}+\cdots =\frac{z}{1-z}.$$
Justify any change in the order of summation.
[Hint: Use the dyadic expansion of an integer and the fact that $2^{k+1}-1=1+2+2^2+\cdots +2^k$.]
I don't really know how to work this through. I know that $\frac{z}{1-z}=\sum_{n=1}^\infty z^n$ and each $n$ can be represented as a dyadic expansion, but I don't know how to progress from here. Any hints solutions or suggestions would be appreciated.