$((\lnot A\land\lnot C)\lor(\lnot A\land B)\lor(B\land C)\equiv\lnot((A\not\equiv C)\land(B\not\equiv C)))$
$\begin{array}{l|l|l}
D:\lnot A&H:F\lor G&L:B\not\equiv C\\
E:\lnot C&I:B\land C&M:K\land L\\
F:D\land E&J:H\lor I&N:\lnot M\\
G:D\land B&K:A\not\equiv C&X:J\equiv N
\end{array}$
$\begin{array}{c|c|c}
\mathtt{ABC}&\mathtt{DEFGHIJKLMN}&\mathtt{X}\\
\hline
\mathtt{000}&\mathtt{11101010001}&\mathtt{1}\\
\mathtt{001}&\mathtt{10000001110}&\mathtt{1}\\
\mathtt{010}&\mathtt{11111010101}&\mathtt{1}\\
\mathtt{011}&\mathtt{10011111001}&\mathtt{1}\\
\mathtt{100}&\mathtt{01000001001}&\mathtt{0}\\
\mathtt{101}&\mathtt{00000000101}&\mathtt{0}\\
\mathtt{110}&\mathtt{01000001110}&\mathtt{1}\\
\mathtt{111}&\mathtt{00000110001}&\mathtt{1}
\end{array}$
Your equivalence does not hold when A is true and B is false.