Let $K_n(r) = [-r,r]\times[-r,r]\times\cdots\times[-r,r] \in\mathbb{R}^n$ be the $n$-Box of edge length $2r$. I think we can uniquely partition $K_n(1)$ into $2^n$ disjoint n-dimensional cubes, each of which are translates of $K_n(1/2)$. If so, then draw the largest $n$-Balls inscribed inside each of them. Now consider the central $n$-Ball which touches all these other balls externally. Let the radius of this ball be $r_n$. Below is an example when n=2. The coloured circle is the central circle, with radius $r_2=\frac{\sqrt{2}-1}{2}$. It can be derived easily that for a general $n\in\mathbb{N}$ we have $r_n = \frac1 2(\sqrt{n}-1)$. (derivation)
$^{\text{for n=2, }r_n \cong 0.2071}$
Intuitively it seems that the central ball should always stay inside $K_n$. But for $n>9$, we get $$r_n = \frac12(\sqrt{n}-1) >\frac12(\sqrt9-1)=1$$
Doesn't this imply that the central ball is no more contained inside $K_n$ for $n>9$? Clearly I've made some mistake in my arguments. Can someone point it out? Thanks!