In exercise 1.8 of the book 'Type Theory and Formal Proof: An Introduction', it is asked to show that $$(\lambda x. x\,x) y$$ is not beta convertible to $$(\lambda xy. y\,x) x\,x.$$ Using the book's notation abbreviations, this is equivalent to showing $$(\lambda x. (x\,x))\; y \neq_{\beta} (\lambda x (\lambda y. (y\;x)))\; x\;x. $$ Using the book's theorems, I proved that if they reduce to two $\beta$-normal forms that are not equal ($\alpha$-convertible) then they are not $\beta$-convertible.
However, both my calculations and checks with online tools, lead me to the first reducing to $(y\, y)$ and the second to $(x\, x)$ which are obviously equal ($alpha$-convertible).
Where is my mistake? or is there a mistake in the exercise itself?