Alternatively, solve the line directly:
$$
\begin{cases}
y=4x -1 \\
y = 9 - 3x
\end{cases}$$
Thus we sovle for $x=\frac{10}{7}$. (The point is $(\frac{10}{7},\frac{33}{7})$, but you'll only need solve $x$ or solve $y$, no need for both.)
Notice that ratio wise, we could just focus on one of $x$ or $y$ axis, since it is a line (linear), focus on $x$-axis below:
$$\frac{m}{n}=\frac{\frac{10}{7}-1}{2-\frac{10}{7}}=\frac{3}{4}$$
EDIT
Segments over a line always have the same ratio for its projection onto axis or another line. For the following picture, we have
$$\frac{x_1}{y_1}=\frac{x_2}{y_2}, \text{ and thus } \frac{x_1}{x_2} = \frac{y_1}{y_2}$$
