Geometric hint: the locus $|z-a|+|z+a|=2|c|$ of points $z$ with a constant sum of distances to two fixed points $a,-a$ is an ellipse centered at the origin, with foci $-a, a$ and semi-major axis $|c|\,$.
The point farthest from the origin is either vertex $z=\lambda \cdot a\,$, which substituting into the equation gives $\lambda=|c|/|a|\,$, so the vertex is $z = |c|/|a| \cdot a\,$ and the maximum magnitude is $|z| = |c|\,$.
The point closest to the origin is either co-vertex $z=i\,\mu \cdot a\,$, which substituting into the equation gives $\mu=\sqrt{|c|^2/|a|^2-1}\,$, so the co-vertex is $z = i\,\sqrt{|c|^2/\,|a|^2-1} \cdot a\,$ and the minimum magnitude is $|z| = \sqrt{|c|^2 - |a|^2}\,$.