Let $X$ be a path-connected and locally path-connected topological space. The action of a topolgical group $G$ on $X$ is a covering space action. For any subgroup $H < G$, we have a composition of covering space $X \rightarrow X/H \rightarrow X/G$.
Prove that $X/H_1 \rightarrow X/G$ and $X/H_2 \rightarrow X/G$ are isomorphic as covering spaces if and only if $H_1$ and $H_2$ are conjugate subgroups of $G$.
I am working on this problem (Hatcher 1.3.24(b)) and now I am stuck on the "if" direction.
In this post, the answer gives a map which may be proved to be an isomorphism. I think once I prove that the map is well-defined, I would define the inverse of the map in a similar way and prove that the map is indeed an isomorphism. But I stuck on proveing that the map is well-defined (That is, if $H_1x_1=H_1x_2$, then $H_2x_1=H_2x_2$).
May I please ask for some explaination on this? Thanks so much!