Concerning the polynomial $p(x)=a_0+a_1x+\dots+a_nx^n$, prove the following result. For a given $x$, we set $(\alpha_n,\beta_n,\gamma_n)=(a_n,0,0)$ and define inductively $$(\alpha_j,\beta_j,\gamma_j)=(a_j+x\alpha_{j+1},\alpha_{j+1}+x\beta_{j+1},\beta_{j+1}+x\gamma_{j+1})$$ for $j=n-1,n-2,\dots,0$. Then $p(x)=\alpha_0$, $p'(x)=\beta_0$, and $p''(x)=2\gamma_0$.
So the proof for the first derivative is in my textbook, which I have provided below. I have been able to modify the proof for $n=0,$ and $n=1$, but I am unsure what to do for the second derivative. It seems to me that there is a sudden detail that I am overlooking.
Proof: If $n=0$, then $p(x)=a_0$ and $$(\alpha_0,\beta_0,\gamma_0)=(a_0,0,0).$$ So, $\alpha_0=p(x)$, $0=\beta_0=p'(x)$, and $0=2\gamma_0=p''(x)$. Thus, the statement is true for $n=0$. If $n=1$, then $p(x)=a_1x+a_0$ and $$(\alpha_0,\beta_0,\gamma_0)=(a_0+x\alpha_1,\alpha_1+x\beta_1,\beta_1+x\gamma_1)=(a_0+xa_1, a_1, 0)=(p(x),p'(x),p''(x))$$ Thus, the statement is true for $n=1$. Suppose the statement is true for all indices $n$ less than $m$. Let $$p(x)=c_mx^m+\dots+c_1x+c_0=c_0+x(c_mx^{m-1}+\dots +c_2x+c_1)=c_0+xq(x).$$ Set $n=m-1$, $a_n=c_m$, $a_{n-1}=c_{m-1}$, \dots, $a_2=c_3$, $a_1=c_2$, and $a_0=c_1$. Since the statement is true for $q$, we apply the algorithm to $q(x)=a_nx^n+\dots+a_1x+a_0$. We get $\alpha_0=q(x)$ and $\beta_0=q'(z)$ by the induction hypothesis. If the algorithm is applied to $p$, we get the same set of pairs $(\alpha_n,\beta_n), \dots, (\alpha_1,\beta_1), (\alpha_0,\beta_0)$ (because $(c_m,\dots,c_2,c_1)=(a_n,\dots, a_1,a_0)$), but there is one more pair to be computed at the end for $p$; namely, \begin{equation*} \begin{aligned} (\alpha_{-1},\beta_{-1}) & =(a_{-1}+x\alpha_0,\alpha_0+x\beta_0) \\ & = (c_0+xq(x),q(x)+xq'(x))\\ & = (p(x),p'(x)) \end{aligned} \end{equation*}