I'm not quite sure what you are trying to do with your idea but unfortunately, the answer is wrong.
There are probably better approaches but this is a possible one:
There are exactly $\binom{12}{2,2,2,2,2,2}$ possible results to satisfy the given conditions. (Example: One possible result is 112233445566. That is, we roll 1, then 1, then 2, then 2, ...)
That's the key idea! Those are all possibilities to hit each side exactly twice. We have to compute the probability of each of those results and add them.
Luckily, this is easy. The result of each single roll is already fixed. Hence, the probability for any of the aforementioned results is $\left(\frac16 \right)^{12}$, so our answer is
$ \left(\frac16 \right)^{12} \cdot \binom{12}{2,2,2,2,2,2}$.
EDIT: I guess I was sniped, heh.