Is it in general true that for $f(x)$ continuous also $\frac{f(x)}{f'(x)}$ is continuous?
If not, are there certain circumstances under which it is?
Is it in general true that for $f(x)$ continuous also $\frac{f(x)}{f'(x)}$ is continuous?
If not, are there certain circumstances under which it is?
You can have $f(x)$ continuous and $f'(x)$ not. A simple example is $f(x)=|x|$ where $f'(x)$ is discontinuous and undefined at $x=0$. Any curve with "corners" will suffer this fate. Any time $f'(x)$ is continuous and nonzero, $\frac {f(x)}{f'(x)}$ will be continuous. The fact that $f'(x)$ exists is sufficient to guarantee that $f(x)$ is continuous.
Just because $f$ is continuous, it doesn't need to be differentiable, i.e. $f'$ might not be defined. In that case $\frac{f(x)}{f'(x)}$ is not defined either, much less continuous.
$f$ can also be differentiable with a non-continuous derivative.
Other questions on this site contain plenty of example of functions that are weird in any way imaginable, just search for it.
The answer is NO.
As others already said, $f$ being continuous does not imply $f$ is differentiable, hence $\frac {f(x)}{f'(x)}$ needs not be even defined.
For example the Weierstrass function is continuous, but not differentiable. In this case $f/f'$ is not even defined, let alone continuous...!.
Additionally, even if $f'(x)$ exists it may be zero, in which case $\frac {f(x)}{f'(x)}$ is undefined, too.
Let $f(x)=1$. It is continuous on $\mathbb R$. Then $f^\prime(x)=0$ is continuous, too.
However, $$\frac{f(x)}{f^\prime(x)}=\frac 10$$ does not exist, either
Finally, as Henrik points out in the answer, even if $f'(x)$ exists and is non-zero, it may be discontinuous, hence $\frac {f(x)}{f'(x)}$ needs not be continuous.